By choosing Ms. Adams as her nominee for lieutenant governor, Gov. Kathy Hochul created the first all-woman major-party ticket in New York State history.