A council worker was cleaning the streets of Porth, in Rhondda, when his truck fell into the hole - behind a row of terraced houses.