‘She Works on Levels That People Don’t Even Know’

The late Catherine O’Hara had an uncanny ability to find the eccentric in anyone.