Fungal supplements are everywhere, promising happiness, energy, focus, you name it. But what they deliver is something else entirely.