Prime Minister Narendra Modi lauded President Vladimir V. Putin of Russia, underlining the close personal relationship between the leaders and their countries’ longtime friendship.