Hidden, a TikTok-like platform operated by sex workers, is launching as OnlyFans is implementing background checks for performers and expanding beyond adult content.