The landmark ruling ended back-and-forth battles over marriage equality across the country. Some fear it could soon be at risk.