Ruth Gibbins reflected on her brother's "work and achievements" after watching the trailer for the series