Not since 2019 have so many New Yorkers in a single day sought emergency medical attention for heat-related illnesses.