Federal Reserve Governor Christopher Waller argued for a July interest rate cut since he doesn't expect a tariff-induced inflation spike to linger