A Senate official decided that Republicans can't nix the Consumer Financial Protection Bureau in their big bill