The termination, which means Wegovy will not longer be available on Hims & Hers, sent Hims & Hers stock down sharply