The special event, called There Goes the Neighborhood, takes place at Under the K Bridge Park in September