New York’s official temperature gauge hit 99 degrees on Tuesday afternoon. It could climb even higher.