Iran’s foreign minister called the attack a “betrayal” in the middle of negotiations and said it would have “everlasting consequences.”