Donald Trump pledged to cement the US as the bitcoin mining capital of the planet. The president’s sweeping tariffs stand to simultaneously undermine and advance that ambition in one swoop.