“Familiar Touch” Is an Exquisitely Fragmentary Portrait of Memory Loss

In Sarah Friedland’s début feature, Kathleen Chalfant plays an octogenarian with dementia adapting to the constraints and possibilities of assisted living.