A third volume of the Tracks box set is coming along with another covers collection, and a possible solo tour